Se devi dire una BUGIA dilla GROSSA
 
AUTORE DEBUTTO REPLICHE al 23 febbraio 2025
Ray Cooney
versione italiana di Garinei e Giovannini
Teatro Ciro Pinsuti 25 GENNAIO 2025 4
     
Personaggi ed interpreti Se devi dire una bugia dilla grossa, copione di grande successo del commediografo e attore inglese Ray Cooney. Grandi applausi e molte risate hanno accompagnato dall'inizio alla fine questa brillante commedia, il cui debuttò fortunato è avvenuto a Londra prima nel 1981 e poi nel 1984.
Nel 1986 la pièce è stata diretta dal compianto padre del musical italiano Pietro Garinei dalla compagnia Johnny Dorelli, Paola Quattrini, Gloria Guida e Riccardo Garrone che l'hanno portata con successo in giro per il mondo.

La pièce che ricorda Feydeau si svolge per intero in un albergo di lusso di Roma e sottolinea che in un mondo amorale l'unica morale è il divertimento. L'ispirazione all'allestimento originale è reso palese dalla hall dell'albergo e le due camere da letto, in cui si dipana la vicenda al cui centro sta il tentativo di due relazioni extra-coniugali: la prima è con una donna legata al governo dell'opposizione e la seconda tra il segretario del politico e la di lui moglie. In questo spazio assistiamo a continue complicazioni, quiproquo e scioglimenti di situazioni intricate. La farsa di Cooney utilizza al meglio tutti i trucchi, i colpi di scena, le gag, gli effetti speciali, gli equivoci di un teatro nato per far ridere, pur specchiandosi nei vizi e nelle ipocrisie della società che ci circonda.


 
Riccardo Giacomo Graziani
Mario Francesco Bartolini
Natalia Federica Goti
Susanna Ilaria Dragoni
Lily Michela Rossi
Teodoro Giacomo Genga
Direttore Giacomo Paolucci
Cameriere Guido Terrosi
Cameriera Sharon Vannuzzii
Segretaria Sara Anselmi
   
Scene Luca Mosconi
 
Regia Marco Mosconi

La Trama

Al Palace Hotel di Roma, la coppia De Mitri è alle prese con una noiosa e apatica vita coniugale.La moglie vorrebbe però che il marito restasse con lei e non andasse, come lui le fa credere, nei palazzi del potere. De Mitri è intenzionato a incontrare in quello stesso albergo l'amante, Susanna Rolandi, segretaria della FAO, sposata con Teodoro Rolandi. Per combinare l’appuntamento De Mitri coinvolgerà il suo fedele e rocambolesco segretario Mario Girini. Dal timore dello scandalo il politico tenta di non far scoprire il fatto in quanto sta per arrivare il sospettoso direttore dell'albergo.

Ne nasce una girandola dal ritmo forsennato fatta di equivoci e divertimento fino al finale. Innervato da un'ironia anglosassone il testo di Cooney, che a tratti ha momenti marcatamente macchiettisti e proiezioni nella farsa e nel vaudeville, è caratterizzato da repentini movimenti di accelerazione, che mettono in rilievo i vizi, le debolezze e le ipocrisie umane.
   

 
 

 

La Filodrammatica di Sinalunga fa parte
dell'Associazione Culturale
SINALUNGA STORIA E CULTURA o.d.v.
via degli Etruschi, 12 53048 Sinalunga -SI-
P.IVA 00833440522 C.F. 90005060521

 

E-mail  filodrammaticadisinalunga@gmail.com
Pec  sinalungastoriaecultura@trustpec.it
Fb  filodrammatica sinalunga
Copyright ©2003